1
00:00:03,640 --> 00:00:05,559
VERTELLER: Het is de laatste Crunchiest
periode,

2
00:00:05,560 --> 00:00:09,919
toen de wereld werd gedomineerd door
de sappigste en meest verse wezens

3
00:00:09,920 --> 00:00:11,559
om ooit de planeet te regeren -

4
00:00:11,560 --> 00:00:14,120
de machtige Vegesauriërs.

5
00:00:21,920 --> 00:00:25,719
Kom op, slaapkoppen,
we zijn bijna bij het junglepark.

6
00:00:25,720 --> 00:00:27,799
(ZUCHT)

7
00:00:27,800 --> 00:00:29,719
Hè?
Eh?

8
00:00:29,720 --> 00:00:31,520
Haha!

9
00:00:33,520 --> 00:00:36,720
Ik denk dat we kunnen stoppen
eerst voor een snel ontbijt.

10
00:00:39,360 --> 00:00:41,800
Oeh!
Banaan!

11
00:00:43,840 --> 00:00:47,280
VERTELLER: Bananenraptors
kunnen meestal het beste vermeden worden.

12
00:00:48,840 --> 00:00:50,879
(ALLE GASP)

13
00:00:50,880 --> 00:00:55,359
Babybananenraptors daarentegen
hand, vormen veel minder een bedreiging.

14
00:00:55,360 --> 00:00:57,079
(GIGGELS)

15
00:00:57,080 --> 00:01:00,079
O, zo schattig!

16
00:01:00,080 --> 00:01:02,359
(BUIKGErommel)

17
00:01:02,360 --> 00:01:03,880
Heb je honger?

18
00:01:05,840 --> 00:01:08,839
Ik weet zeker dat we kunnen delen
enkele van onze lekkere drops.

19
00:01:08,840 --> 00:01:10,559
Ga door, neem er een.

20
00:01:10,560 --> 00:01:12,799
(hijgt en giechelt)

21
00:01:12,800 --> 00:01:15,200
Num, num, num.
(ALLE GASP)

22
00:01:19,960 --> 00:01:22,200
Of neem ze allemaal.
(ALLE GROEN)

23
00:01:26,000 --> 00:01:28,879
Oh, pfff! Je hebt gelijk, Minty.

24
00:01:28,880 --> 00:01:30,320
Er is er nog één...

25
00:01:34,400 --> 00:01:36,999
...links.
(BURPEN)

26
00:01:37,000 --> 00:01:39,080
(Babbelt boos)

27
00:01:41,040 --> 00:01:43,280
(BLAast frambozen, giechelt)

28
00:01:45,160 --> 00:01:49,319
Hé, het was echt leuk
om je te ontmoeten, maar...

29
00:01:49,320 --> 00:01:51,879
...we kunnen echt beter gaan.

30
00:01:51,880 --> 00:01:53,880
(Zucht) Hè?
Banaan.

31
00:01:55,800 --> 00:01:57,160
Joehoe.

32
00:02:09,080 --> 00:02:10,359
(ALLEEN GIGGELEN)

33
00:02:10,360 --> 00:02:11,800
Goed gedaan, Minty.

34
00:02:13,760 --> 00:02:16,599
Wie is er klaar?
voor het junglepark?

35
00:02:16,600 --> 00:02:18,399
Banaan?

36
00:02:18,400 --> 00:02:21,079
O... je bent terug.

37
00:02:21,080 --> 00:02:23,519
Wauw, wauw.

38
00:02:23,520 --> 00:02:26,639
Ik denk dat hij ook naar het park komt.

39
00:02:26,640 --> 00:02:28,479
(ALLE ZUCHT)

40
00:02:28,480 --> 00:02:30,880
Nana! (GIGGELS)

41
00:02:34,880 --> 00:02:37,719
Oké, wie is er klaar voor wat plezier?

42
00:02:37,720 --> 00:02:39,120
(ALLEEN LACHEN)

43
00:02:43,320 --> 00:02:44,760
Hè?

44
00:02:53,600 --> 00:02:55,480
(ALLES SCHREEUWEN)

45
00:02:57,920 --> 00:03:00,560
Zo wordt dit spel niet gespeeld.

46
00:03:03,240 --> 00:03:06,799
Misschien kunnen we de wip proberen.
Hoi!

47
00:03:06,800 --> 00:03:08,840
(ALLES JUICHEN)

48
00:03:16,120 --> 00:03:17,560
Wauw!

49
00:03:22,120 --> 00:03:24,920
(ZUCHT) Ik weet het!

50
00:03:26,920 --> 00:03:28,800
Blijf op de hoogte!

51
00:03:37,360 --> 00:03:38,959
(hijg)
Hè?

52
00:03:38,960 --> 00:03:41,599
(LACHT)

53
00:03:41,600 --> 00:03:43,160
(ZUCHT)

54
00:03:45,520 --> 00:03:47,680
Oké, ik geef het op.

55
00:03:49,120 --> 00:03:50,519
(BUIKGErommel)

56
00:03:50,520 --> 00:03:52,359
Nana?

57
00:03:52,360 --> 00:03:55,439
Opnieuw honger? Maar je hebt net gegeten.

58
00:03:55,440 --> 00:03:56,959
(GIBBEREN)

59
00:03:56,960 --> 00:03:58,279
Uh-oh.

60
00:03:58,280 --> 00:04:00,759
Banaan-nana.

61
00:04:00,760 --> 00:04:02,400
Banaan!

62
00:04:03,440 --> 00:04:06,920
Eh... hallo daar.
We waren eigenlijk net weg.

63
00:04:11,200 --> 00:04:15,720
VERTELLER: Zelfs roofdieren houden ervan
bananenraptors zijn dol op hun baby's.

64
00:04:16,880 --> 00:04:19,599
O, dat is zo lief.

65
00:04:19,600 --> 00:04:22,239
Ik denk dat hij niet zo slecht was.

66
00:04:22,240 --> 00:04:24,120
(BUIKJES rommelen)

67
00:04:27,880 --> 00:04:32,600
Deze baby-bananenraptor gaat over
om een belangrijke les te leren.

68
00:04:36,480 --> 00:04:38,719
Hoe het diner te vangen.

69
00:04:38,720 --> 00:04:41,960
Misschien niet. Loop!

70
00:04:43,520 --> 00:04:45,120
Vang ons als je kunt!

71
00:04:46,760 --> 00:04:51,400
In de Vegesaur-vallei, de banaan
valt nooit ver van de boom.

72
00:04:56,920 --> 00:04:58,999
Onderschriften door Red Bee Media

73
00:04:59,000 --> 00:05:01,280
Copyright Australische omroep
Bedrijf

74
00:05:01,330 --> 00:05:05,880
Reparatie en synchronisatie door
Gemakkelijke ondertitelingssynchronisatie 1.0.0.0